Dia 5 – DIMARTS DIA 30 DESEMBRE 2025

Ens despertem d’hora passem per la dutxa, i a esmorzar a la segona planta, avui sembla que l’Ona ja es troba millor.

Anem a buscar novament el metro, al mateix lloc, però agafem aquest cop la Linia E.

Al sortir del metro ja som al:

World Trade Center

Traduït al català, es tracta del Centre Mundial del Comerç, és un complex d’edificis situat en una zona de les més bullicioses i visitades de Manhattan.

• Es troba al Districte Financer, un dels barris de Downtown Manhattan.
• Tot i que avui es tracta d’un complex d’oficines, centres comercials i monuments, no sempre ha estat així.
  Abans que el construïssin, als anys 60, aquesta zona es coneixia com a Radio Row i era llar de desenes de botigues d’electrònica, magatzems…
  Els veïns van lluitar per quedar-se però, finalment, la pressió per construir un centre financer al sud de Manhattan que pogués competir amb Midtown va guanyar i el Radio Row es va demolir.
• Gràcies a la terra i al material que van excavar durant la construcció del World Trade Center, van poder ampliar la ciutat cap a l’oest i guanyar-li terreny al riu Hudson.
• La joia de la corona de l’antic World Trade Center, eren les Torres Bessones, els noms oficials de les quals eren One World Trade Center (la torre nord) i Two World Trade Center (la sud).
• Quan es va inaugurar, el 1972, la torre nord es va convertir en l’edifici més alt del món, destronant el misteriós Empire State Building.
• La torre sud, el segon edifici més alt del món en el moment d’inaugurar-se (el 1973), era la llar del famós observatori de les Torres Bessones, el Top of the World.
• Tot i que l’skyline de Nova York no ha tornat a ser el mateix sense les torres, aquesta zona marcada per la tragèdia traspua de nou optimisme.

Recordes on estaves quan van caure les Torres Bessones? 

Els atemptats terroristes de l’11-S (o, per als estatunidencs, 9/11, ja que el mes es col·loca abans que el dia) van obrir una ferida profunda al cor de Nova York.

Gairebé 3000 persones van perdre la vida als Estats Units aquell dia. A la ciutat es van viure el pànic, l’heroisme, la devastació… I, a poc a poc, la recuperació.

El World Trade Center (WTC), símbol del poder financer convertit en un mar de runa, ha anat reconstruint-se i avui dia et rep amb homenatges a les víctimes, museus, nous edificis…

1. El GRATACELS One World i el seu mirador

El One World Observatory està situat a l’edifici One World Trade Center, el més alt de Nova York i dels Estats Units.

• El One World Trade Center es troba al World Trade Center, al sud de Manhattan, just al costat d’on abans s’aixecaven les Torres Bessones.
• Com el seu nom indica, és al número 1 del World Trade Center. I ha heredat el nom oficial de la Torre Nord de les Torres Bessones
  en homenatge a aquests gratacels desapareguts.
• Mesura 541 metres, o 1776 peus. Una alçada simbòlica, ja que coincideix amb l’any en què es va signar la Declaració d’independència dels Estats Units.
• L’alçada del gratacels sense comptar l’agulla és de 417 metres, la mateixa que tenia la Torre Nord de les Torres Bessones.
• El mirador, el One World Observatory, està situat entre les plantes 100 i 102 del One World Trade Center, a 386,5 metres d’alçada.

Preus i entrades per al One World

• Recomanació comprar les entrades amb antelació per estalviar-te les cues de la taquilla, que en temporada alta poden ser força llargues, doncs pots entrar directament a l’edifici i dirigir-te al control de seguretat.
• Revisa targetes turístiques i compara preus, hi ha moltes opcions.
• Hauràs de triar dia i hora per a la teva visita.Així, només hauràs de presentar-t’hi uns 15 minuts abans de l’hora escollida i podràs pujar sense haver de passar per taquilla.
• El One World Observatory obre tots els dies de 10 a. m. a 7 p. m., o de 9 a. m. a 9 p. m. en temporada alta. Comprova sempre la informació al web oficial.
• No hi ha límit de temps per la visita, calcula més o menys una hora (més el temps que tardes a fer cua i a pujar),et pots quedare a dalt tant com vulguis.
• Et recomanem que si vols tranquil·litat, millor anar-hi a primera hora del matí o cap al tard si vols gaudir de la posta de sol.

Aquí tens els preus per pujar al One World.

Anem a l’entrada és pel carrer West St, molt a prop del 9/11 Memorial, falten 5 minuts per les 9, som dels primers. Tenim l’entrada comprada amb antelació, i amb entrada preferent, i som dels primers.

Pugem primer amb l‘ascensor que ens porta a la planta 102 en 47 segons. Durant el trajecte, les parets projecten un time-lapse virtual de la història de Nova York des de 1600 fins als nostres dies.

L’ascens acaba en un instant, i només les oïdes taponades ens fan notar que ja hem pujat 102 plantes. El Jan està un xic inquiet doncs no li agraden les alçades, però s’ho gestiona força bé, cal donar espai i deixar-lo tranquil.

En arribar al capdamunt, amb l’entrada que hem comprat ens entreguen un iPad amb un mapa virtual de la ciutat que ens ajuda a ubicar-nos millor. I seguim fins a arribar a l’observatori.

Les vistes des del One World Observatory

Gaudim d’una panoràmica de 360 graus, sembla que Nova York és un decorat en miniatura.

A través dels vidres, veiem TOTA la ciutat a vista d’ocell. Anem donant la volta gaudint:

• Cap al sud  el Districte Financer, amb l’Estàtua de la Llibertat i l’illa de Governors Island.
• Al fons, més enllà de Governors Island, també el pont de Verrazzano-Narrows, que uneix el districte de Brooklyn amb el de Staten Island.
• Cap avall, mirant en angle gairebé recte, el complex del World Trade Center, amb l’Oculus, el Museu de l’11-S i els estanys on s’alçaven les Torres Bessones.
• En direcció a l’East River, cap a l’est, gaudim de la vista dels ponts de Brooklyn i de Manhattan.
• Seguint el riu cap al nord, també el pont de Williamsburg. Per darrere dels tres ponts, a l’altre costat del riu, s’estén el districte de Brooklyn.
• Cap a l’oest de la ciutat, veiem el riu Hudson i, a l’altra banda, l’estat de Nova Jersey.
• Cap al nord, gaudim de les vistes més emblemàtiques: els edificis de Manhattan, amb les agulles de l’Empire State Building o el Chrysler Building sobresortint entre la massa de Midtown. Des d’aquest angle, tenim una perspectiva molt bonica del riu Hudson, amb els gratacels del barri de Hudson Yards (on es troba l’observatori Edge) i,  fins i tot l’illa de Little Island i altres molls, que vam visitar ahir.

Les vistes des del One World  són bastant diferents de les habituals, tot i que desde aquí sols falta a vista de Central Park (que és un puntet minúscul al lluny) i la llunyania del Midtown es compensen amb boniques imatges de l’East River i dels seus ponts, del riu Hudson i de l’oceà.

L’únic inconvenient del One World Observatory és que és un observatori 100 % interior, al contrari que els altres miradors de Nova York, que tenen terrasses exteriors. En cap moment pots sortir al carrer, notar l’aire a la cara, escoltar els sorolls de la ciutat… Tot es veu a través de vidres, que estan plens d’empremtes dels visitants i reflecteixen la llum, de manera que prendre fotos sense reflexos és gairebé impossible.

Tot i així, pujar al One World Observatory i contemplar Nova York des d’aquí ens ha agradat molt i ha sigut una experiència increïble, ho recomanem.

Tornem a baixar per l’ascensor i sortim a dins de:

2. The Oculus

Què és l’Oculus? És un complex dissenyat per l’arquitecte espanyol Santiago Calatrava al World Trade Center de Nova York. Està format per:

• 1. The Oculus, una enorme estructura blanca que recorda un ocell o un esquelet. És a l’exterior, al costat dels monuments del World Trade Center.
  2. El World Trade Center Transportation Hub, una megaestació subterrània on conflueixen diverses línies de metro i el PATH, el tren de Nova Jersey.
  3. El Westfield World Trade Center, un centre comercial subterrani on trobaràs desenes de botigues de les millors marques.

1. Oculus, una estructura i moltes interpretacions

És impossible passar per alt l’Oculus, es tracta d’una estructura gegantina, que marca des de l’exterior el lloc on es troben l’estació i el centre comercial subterranis. La intenció de l’arquitecte, l’espanyol Santiago Calatrava, era imitar la forma d’un ocell alçant el vol des de la mà d’un nen, una dimensió espiritual per a una zona marcada pel tràgic 11-S. Però el disseny final no convenç tothom, i molts el comparen amb un insecte, amb l’esquelet d’un dinosaure, amb un monstre…Hi ha opinions per a tots els gustos.

2. L’estació del World Trade Center

Cents de milers de persones es desplacen a diari a Manhattan per anar a treballar, i moltes d’elles ho fan des de l’estat veí de Nova Jersey a bord del tren PATH. L’estació del World Trade Center es va perdre en els atacs de l’11-S, i, des d’aleshores, l’Oculus s’ha convertit en un intercanviador que ajunta el PATH amb el metro de Nova York i et permet desplaçar-te per tot Manhattan.

A més, els túnels subterranis et permeten  moure’t per la zona sense sortir a l’exterior.

3. El centre comercial Westfield World Trade Center

El Westfield, és el nou centre comercial del World Trade Center. Es troba just a sota de l’estructura de The Oculus, i les seves ‘vèrtebres’ serveixen de sostre de l’enorme vestíbul central, de manera que la primera sensació és una mica estranya… Com si estiguéssim dins d’una ballena gegant!.

Accedim a dins, per fer les fotografies de rigor, l’espai és de color blanquíssim, ho trobem impactant, genera una imatge potxer un xic  massa freda i impersonal, tot i que és innegable que el vestíbul és espectacular… La llum es filtra a través de les vèrtebres de l’Oculus, realment és curiòs.

La polèmica de l’Oculus i Calatrava

La nova estació i centre comercial del World Trade Center es van inaugurar el 2016, però estaven previstes per a molts anys abans. El projecte de Calatrava va ser controvertit des del principi, no només pels continus retards de les obres, sinó també perquè, al final, el pressupost inicial gairebé es va duplicar.

El que havia de ser un símbol de recuperació del World Trade Center es va convertir en un pou de problemes i milers de milions de dòlars malgastats, així que, per a molts neofeixistes, l’obra de Calatrava està lluny de ser motiu d’orgull.

3. L’homenatge 9/11 Memorial

Ens trobem amb els enormes buits que van deixar les dues Torres Bessones.

En els antics fonaments d’ ambdues torres s’ han construït dos monuments idèntics en forma d’ estany, on l’ aigua cau en cascades i es perd a la terra.

Al voltant dels buits, unes plaques de bronze recorden el nom de totes les persones que van morir l’11 de setembre de 2001 i en el bombardeig del World Trade Center de 1993.

Trobem algunes roses blanques col·locades en alguns dels noms, i significa que aquell dia hagués estat l’aniversari d’aquesta persona.

És un monument dur i commovedor que, que fa que agafem consciencia i no oblidem.

Es veu que hi ha un arbre molt especial, al voltant dels monuments,  el Survivor Tree, l’arbre que va sobreviure. El van descobrir molt maldestre entre les restes de la Zona Zero, el van cuidar fins que va revifar i el 2010 el van plantar de nou al seu lloc d’origen. Hi ha un munt d’esquirols jugant entre els arbres, i acostant-se a la gent.

Ens acostem al:

4. FDNY Memorial Wall, l’homenatge als bombers

 Aquest monument, situat al costat de l’estació de bombers entre Liberty St i Greenwich St, és un dels homenatges més emotius.

Es tracta d’una paret plena de noms, fotografies i gravats que recorden els 343 bombers que van perdre la vida durant les tasques de rescat de l’11-S.

Tants anys després, l’homenatge també recorda les desenes de treballadors que van acudir al rescat i que han perdut la vida per malalties derivades d’haver respirat el núvol tòxic de les runes.

Anem també:

5. L’església de St Nicholas

Pugem escales a munt i entrem a dins de la nova església de St Nicholas Greek Orthodox Church, es tracta d’una església ortodoxa que es va perdre durant l’11-S i la seva substituta, dissenyada per Calatrava, es va inaugurar per fi el 2022.

A la sortida ja estem a:

6. El jardí elevat Liberty Park i la Sphere 

Inaugurat el 2016, el Liberty Park és un parc elevat a 7,6 metres de la zona del World Trade Center on pots desconnectar una estona del trànsit i les multituds.

El 2017, allà van instal·lar la Sphere de Fritz Koenig, una escultura esfèrica que s’alçava al costat de les Torres Bessones i que va quedar molt maldestra després dels atemptats.

Passem també pel:

7.  4 World Trade Center i Eataly

Tot i que no és un dels típics llocs que veure al World Trade Center, et recomanem acostar-te a l’espectacular gratacels 4 World Trade Center, que, com el seu nom indica, es troba al número 4 del complex.

És d’oficines (allà tenen la seva seu empreses com Spotify), però té diverses plantes dedicades a botigues i restaurants.

Creuem de nou el memorial i anem a l’altre costat de la carretera localitzem::

8. El centre comercial Brookfield Place

Es tracta d’ un centre comercial al costat del riu Hudson que molts turistes no coneixen.

És un edifici de vidre  preciós per dins i per fora, amb jardins, un embarcador i senders al costat del riu, i disposa de gran varietat per menjar i comprar.

Com que ja anem justets de forces, localitzem un restaurant xinès i ens agafem un pocoboul, al nostre gust, i ens asseiem a les butaques centrals, gaudint de les vistes, ho trobem molt bo.

Ja amb la panxa plena, sortim a caminar, ara toca apropar-nos:

Districte Financer

• El Districte Financer és un barri situat entre l’extrem sud de Manhattan i el pont de Brooklyn, més o menys.
• El Districte Financer i Wall St no són el mateix: si parlem del barri, el seu nom és Financial District (en anglès, l’anomenen també FiDi). Wall St, en canvi, és un carrer del barri i un terme que s’utilitza per referir-se als mercats financers.
• Els primers pobladors europeus de Nova York, els holandesos, es van establir al sud de Manhattan, l’actual Districte Financer, en el que ells van anomenar Nova Amsterdam.
• Wall Street marcava la frontera de la ciutat. Hi ha diverses teories sobre l’origen del nom (‘wall’, en anglès, significa ‘mur’, però, en holandès, ‘waal’ significa ‘való’).
  El que sí que sabem és que, el 1653, quan Nova Amsterdam es va convertir en ciutat, els holandesos van manar construir (als esclaus africans, probablement) una muralla defensiva de fusta en el que avui és Wall St.
• La murallas’estenia de riba a riba (en aquella època, el sud de Manhattan era molt més estret, ja que amb els segles NYC ha anat guanyant-li terreny als rius) i servia per defensar-se de possibles atacs del nord, tal vegada dels pobles nadius però, molt en especial, de les colònies angleses.
• Quan més tard es van traçar els carrers, el recorregut que seguia la muralla es va convertir en Wall Street, avui el carrer més emblemàtic del Financial District. La muralla es va enderrocar el 1699.
• Amb el temps, el barri es va convertir en el cor financer de la ciutat, llar de totes les entitats, bancs i de la poderosa Borsa de Nova York.
• Des d’aleshores, el Districte Financer és un barri molt més comercial que residencial. De dia, s’omple d’un bullici de treballadors. De nit i els caps de setmana, molts negocis tanquen i els carrers es buiden.
• Però el panorama està canviant. D’una banda, algunes de les entitats financeres s’han mudat a Midtown a la recerca d’oficines més modernes.
• De l’altra, en els darrers anys, alguns edificis històrics s’han convertit en apartaments de luxe pensats per atraure nous veïns joves a la zona i fer-la més residencial.

1. La Reserva Federal

Hi ha moltíssim a veure al Districte Financer… però segur que res tan llamplant ni tan ben custodiat com l’or de la Reserva Federal

Aquesta institució guarda més de mig milió de lingots d’or de diverses nacions. Abans, el Federal Reserve Bank of New York organitzava visites guiades al museu i a la volta, tot i que, des de la pandèmia, es van pausar.

2. El Federal Hall i l’estàtua de Washington

El 1789, el general George Washington va jurar el càrrec de primer president dels Estats Units. I ho va fer des del balcó del Federal Hall, l’antic Ajuntament de Nova York, a Wall St.

Avui, al lloc que ocupava l’edifici original trobaràs un edifici d’estil revival grec que es va construir unes dècades més tard com a casa de duanes.

Davant d’ell s’alça una escultura de George Washington i l’interior és un museu (gratis) anomenat Federal Hall National Monument.

3. New York Stock Exchange la Borsa i la Fearless Girl

Comencem a visitar el Districte Financer pel seu carrer més emblemàtic: Wall Street.

Aquest carrer segueix el mateix recorregut que l’antiga muralla defensiva dels holandesos, tot i que avui aquesta part de la història ha quedat eclipsada pels imponents edificis i les institucions financeres.

A la cantonada de Wall St i Broad St trobaràs el cor financer del barri i de la ciutat: el New York Stock Exchange, la Borsa de Nova York.

Des de fa temps, ja no es pot visitar per dins, així que foto des del carrer i seguim.

Hi ha força gent, i molts fent-se la foto a  l’escultura de la Fearless Girl, una nena petita però intrèpida que sembla plantar-li cara a aquesta institució i al capitalisme (tot i que, és fruit d’una campanya publicitària).

A la cantonada de Wall Street amb Pearl Street s’alçava el mercat d’esclaus de Nova York, on del 1711 al 1762 es van llogar i van vendre persones. La ciutat cobrava Impostos per cadascuna i s’enriquia gràcies a aquesta pràctica atroç.

4. El bou de Wall St i Bowling Green

A més de la Fearless Girl, una altra de les escultures que has de veure al Districte Financer és el Charging Bull, el bou de Wall St.

El pobre animal, que sol associar-se al poder de la zona, està rodejat de cua de turistes traient-li fotos i tocant-li les parts nobles. Mare meva, quina paciència i la gent està fatal… Nosaltres passem pel costat, i llestos.

Seguim cap al parc veí, el Bowling Green, el parc públic més antic de Nova York.

Pròxima parada:

5. Stone Street

Diuen que el carreró Stone Street li deu el seu nom a haver estat el primer carrer de Nova York.

Avui dia, hi ha terrasses dels restaurants veïns, que converteixen Stone Street en un dels carrers més pintorescs i animats del Districte Financer (sobretot a la sortida de la feina).

6. Battery Park i el ferry de Staten Island

Tot i que Battery Park (conegut també com The Battery) no pertany al Districte Financer, aquest pulmó verd a l’extrem sud de Manhattan és un racó imprescindible.

7. L’Estàtua de la Llibertat

Battery Park té un altre reclam de categoria: des d’allà parteixen els ferris de l’Estàtua de la Llibertat.

Són els de Statue City Cruises, l’única empresa autoritzada per visitar Liberty Island i Ellis Island (hi ha altres creuers que passen a prop, però no pots desembarcar a les illes).

Durant el dia, es formen llargues cues, així que, si vas a visitar l’Estàtua des de Battery Park, et recomanem comprar entrada per a primera hora del matí.

El ferry de Staten Island, un transport gratis a Nova York

Però nosaltres no volem desembarcar a l’illa, sino simplement veure-la, o sigui que anem a buscar l’Staten Island Ferry, un ferry  de color taronja, que:

• Connecta Manhattan i Staten Island, dos dels 5 districtes de Nova York. Fa el trajecte entre la Whitehall Terminal (al sud de Manhattan) i la terminal de St George (al nord de Staten Island9.
• Transportamés de 70.000 passatgers al dia.
• El ferry de Staten Island és gratis. Staten Island és l’únic districte de Nova York que no està connectat als altres pel metroi, per tant, el ferry està pensat perquè els veïns puguin traslladar-se fàcilment.
• Però també és molt popular entre els turistesperquè, durant el trajecte, es veuen l’Estàtua de la Llibertat des de lluny i la inconfundible silueta de Manhattan.

Horaris:

• El ferry circula les 24 hores del dia, tots els dies del’any.
• La freqüència entre setmana i durant el día és molt elevada (cada 15 minuts), mentre que de nit i els caps de setmana es redueix (cada 30 minuts – 1 hora).
• Pots consultar els horaris del ferry de Staten Island a la seva web.
• El trajecte entre Manhattan i Staten Island dura 25 minuts.

Ens dirigi cam a  l’edifici de la terminal de Whitehall, al sud de Manhattan (al costat de Battery Park). I localitzem un munt de gent davant de les portes de la sortida del ferry, uff.

Al cap de poca estona, s’obra la porta i  una marea de passatgers es llança cap a l’interior ferry, pensàvem que no hi cabriem però tots cap a dins.

Ens situem a la part dreta del ferri, asseguts en unes cadires a la inferior, doncs avui el temps no acompanya gens,  per gaudir de les vistes. Ni que els vidres estan moolt bruts.

Més o menys a meitat de trajecte, veiem l’Estàtua de la Llibertat, el gran símbol de Nova York i dels Estats Units,  es conserva molt bé, sobretot tenint en compte que dona la benvinguda als visitants des del 1886. El Jan aconsegueix fer alguna fotografia decent, la mida de l’estàtua ens sorprèn..

Molt a prop, veiem també  l’illa d’Ellis Island, l’antiga entrada a la ciutat per a milions d’immigrants.

Estem bastant cansats, que agraïm el trajecte del ferry, per descansar.

I ja ho tindriem fet, el trajecte dura uns 25 minuts.

Quan el ferry recala a la terminal de Staten Island, ens fan baixar a tots els passatgers, i per tal de  tornar a Manhattan, seguim les indicacions, i ens tornem a posar a la cua per prendre el següent ferry cap a la Gran Poma.

Ens hem d’esperar uns 15 minuts, que se’ns fan eterns, doncs estem drets rodejats de gent i agobia un xic. Quan obren les portes, tos cap dins, com un ramat d’ovelles de nou, ens situem aquest cop cap a davant de tot i a l’esquerra, i el Jan i el Jordi es fan els valents i surten a l’exterior a fer un munt de fotos.

Doncs a mesura que el ferry s’acosta a la Gran Poma, les vistes de l’skyline de Manhattan són esplèndides, amb el One World i els gratacels del Districte Financer d’una banda i els ponts de Brooklyn, de Manhattan i de Williamsburg (aquest últim, al lluny) de l’altra.

Pel que fa a la badia de Nova York també es veu la costa de l’estat veí de Nova Jersey, separada de Manhattan pel riu Hudson.

Arribant a Staten Island, també veiem el famós pont de Verrazano, que connecta Staten Island amb Brooklyn per carretera.

A meitat de camí saludem i fotografiem de nou a la  Lady Liberty.

Quan desembarquem anem a buscar alguna cafeteria, però la veritat és que no triumfem, ni tant sols tenen wc.

Ja són les 16:00, i decidim agafar el metro, concretament la linia R cap a Brooklin, ens sentim molt segurs i cómodes utilitzant aquest sistema de transport.

8. Dyker Heights

https://www.dykerheightschristmaslights.com

Dyker Heights, un barri residencial de Brooklyn, ubicat a una hora en metro de Times Square, està considerat com el barri amb la millor il·luminació nadalenca dels Estats Units i s’ha convertit en un altre dels majors reclams turístics dels Nadals a Nova York. L’encesa de llums de les cases comença després d’Acció de Gràcies i acaba a principis de gener, per la qual cosa és recomanable visitar-lo a mitjans de desembre per assegurar-se que la majoria de cases estan il·luminades.

En arribar, gaudim de les seves mansions i cases unifamiliars d’aquest adinerat barri de Nova York, que cada Nadal s’omplen de milers de llums, avets, trineus de neu, escultures figuerenques, trencanous, galetes de Nadal, Pare Noel i un sense fi d’objectes que no deixen cap forat a les seves façanes,  provocant, fins i tot, un efecte massa exagerat, llindant lo «cutre».

Però també trobem que  n’hi ha de decorades d’una forma més subtil que ens criden moltíssim l’atenció, a vegades menys és més.

Anem fent ziga-zaga, pels carrers, fa força fred, i vent, se’ns glaça la cara. Trobem gent que van amb guies, i inclús gent que va amb cotxe i sense ni baixar, van fent fotos desde la finestra. Inclús hi ha policia a les cruïlles gestionant el trànsit. Hi ha gent que entra a dins de les cases per fer-se la fotografia de torn,..mare meva.

Nosaltres anem al nostre rotllo i anem recorrent entre els carrers 85st i 83st i les avingudes 10 i 12. Destaca la casa de Lucy Spata, la que va començar amb aquesta extrema decoració nadalenca.

I finalment, ens acostem caminant a la casa de Sam the Greek, una mica allunyada de la resta però que és el colofó perfecte per acabar aquesta sobredosi de Nadal, quedem al.lucinats, quina lluminària, amb música inclosa.

Des d’aquesta última casa ens acostem a la parada, aquest cop ens toca pujar escales, doncs l’estació està elevada, 71 St de metro per tornar amb la línia D a Times Square.

I ja de nou a l’Hotel a descansar.